[官网翻译]暮悲邸：鬼屋惊魂传奇生物介绍

译者注：本文翻译自卫生纸官网，一切版权属于卫生纸。大部分译名参照MTGSO发布的翻译，但有少数译法和用词保留个人习惯。如有官方翻译一切以官方翻译为准。如有错漏欢迎纠正。

顺便，营地你特么就是一大XXX平台。这篇文章里任何不通顺的地方都是营地这XXX的审核的责任。

 

对敢于潜入暮悲邸位面的你们各位，很可能会在此遇上大屋的许多居民，有无情的求生者，也要来自多重宇宙惨白帘幕背后的妖魔鬼怪。探索暮悲邸：鬼屋惊魂期间，请准备面对活体的梦魇、不死的畸变体，还有少许残存的希望烁光吧。

我们从暮悲邸档案馆收到了一封信息，记录有此时空的各位传奇角色。在清理掉残存诅咒（或者至少是大部分）后，我们将数据收集于此，供你了解这一全新时空的动向。

 

兽伴挚友托比

 
托比从没觉得周围有别人时很舒服。他总觉得在求生者营地之外有什么东西在牵引。虽然凶险异常，他总是试图自己溜号。有天，他成功在无人留意之下偷摸跑了出去，到处游荡，最终找到了那股呼唤的源头：一只兽伴。这一生里头一次，他感到了一种归属感。身处这些奇异而无言的生物之间，他感到了家的感觉，甚至要比被其他人类环绕时还要温暖。他再没有回归原本的求生者群体。他选择留在兽伴之间生活下去。托比能靠天赋理解兽伴，给予它们渴求的一切喜爱与关怀。作为回报，它们会带着无比的警醒与凶猛来保护他。

 

剥忆惧魇

 
剥忆惧魇代表着对锐器人的恐惧。它是头一个不以瓦迦沃登邸之前既存恐惧为源、而是滋生于大屋自身之内事物的梦魇。其他梦魇只会单纯吞噬其受害者，但剥忆惧魇的狩猎战术要更为阴险。一旦锁定受害者，它将把对方的记忆一点一点剥去，到最后只余下一股如信标般刺眼的无边恐惧，一切脱逃生机都将不再可能。唯一保护自己的办法就是让你的烁光体留在身边。这样能防止记忆被继续剥离，但已经失去的那些终究无法恢复。

 

噬惧魔瓦迦沃

 
残忍而庞巨的恶魔瓦迦沃对恐惧抱有一股永不满足的渴求。在久远的过去，有人将他从时空内的恶魔境域召唤到了他从未踏足的凡人境域之中。出于贪婪，他开始尽其所能囫囵吞没一切。从结果来看，应该是贪婪过头了：他的召唤者很快意识到召唤出了何等存在，并试图将他驱走。他有足够强的力量抵御驱逐，但也受到了削弱，被逼入到境域间的障壁之后。最终，唤魔者将他与召唤式所在地的房屋绑在了一起，将他深埋到地基之下而制服。他们起誓要一直警戒监守以免他从中逃脱。然而，随着时间流逝，最初的唤魔者们全数身故，大屋几经易手。这段时间里，瓦迦沃一直在等待时机，直至有人能来解开他的镣铐—像是忧心忡忡又毫无防备的玛丽娜·樊卓尔。

 

机敏求生家诺林

 
诺林是头一个会给别人说（如果愿意听他说）自己不属于这里的人。他在多明纳里亚时缝危机期间活了下来，遇上了一道时缝，游荡了大概三天之久，至少他是这么感觉的。终于他找到了一条路通往未来的多明纳里亚....结果却直接冲进了一扇大开的门，然后就发现自己身陷暮悲邸之中。他的最终目标是找到逃出以及回家的路。在这期间，强烈的自我保护感以及对危险的敏锐嗅觉让他一直能保住小命...目前如此。 

 

三呼现身阿纳克

 
阿纳克是一只人虫杂合的怪物，它由瓦迦沃在大屋扩张期间创造，以实验自己日渐增长的力量。它的名字源自它自己在被创造期间发出的声音，有些求生者认为它这么做是为施放一道足以杀死瓦迦沃的咒语。因此，有很多人试图再现这个咒语，并以阿纳克名讳的音节作为开头。 问题在于，阿纳克一直被自己名字的声音所折磨。听到自己的名字会让它回想起过去在瓦迦沃手中经受的苦痛。奈何造物弄人，阿纳克同时也有着暮悲邸内所有实体中最为敏锐的听力，即便是以低语说出名字也能被它听到。求生者如果呼唤他的名字太过频繁，只会让自己成为阿纳克的追杀目标——它会不顾一切地镇压对自己诞生的苦痛记忆。

 

救Xing兽伴科纳

 
友善、可靠而聪敏非常，科纳是兽伴中极为特别的一位，她从不会和个别的求生者缔结系绊。科纳更喜欢将她的时间分散给尽可能多的求生者团队。比起求生者，她在厅堂之间的穿行更加自如，能帮忙在多个团队间传递通信与补给，让所有人都有机会拿到求生所需的资源。她的每个面具都是以珍贵玩具制成，分属于受她援护各团队中的某一成员，这样便能提醒她自己和其他人有谁正受到她的庇护。

 

猛击英杰泰瓦

 
泰瓦是凯德海姆上斯肯法的妖精王子，也是位坚定的自夸者，梦想博得荣光、让自己的故事与先人的传奇一起传扬。虽在非瑞克西亚侵略期间失去了火花，但他梦想中的荣光之路畅通依旧。泰瓦是一位心地善良的英杰，也是老式斗殴的钟爱者，这些品性让魁渡将他招入了深入鬼屋的任务中。他负责提供肌肉，充实队员们的其他势力。

 

遭弃娃娃阿拉贝拉

 
阿拉贝拉有着一副带有欺骗性的白瓷外表，其内却暗藏对求生者的深深憎恨，还有炽烈的复仇欲望。当她首度活化时，和其他大部分玩具不同，并没有陷入嗜血欲。她反而是对主人立即萌生出了爱意。然而，她的主人出于恐惧，试图将她的身体敲碎销毁，将她弃置于沸角的熔炉之中。阿拉贝拉成功从毁灭中逃脱，但也严重受损。很快她发现自己不是个例：沸角区充斥着其他玩具与人偶，同样都是被害怕的主人所伤害，也全都急于想他们曾经所爱的人复仇。在阿拉贝拉的指挥下，它们集成狩猎团啸聚鬼屋厅堂，对它们所遇一切求生者发起无情的残害与杀戮。

 

瓦迦沃总管维克托

 
瓦迦沃魔教的领导者又名“全噬之父的长子”。在他严父般的气场下掩藏着骇人的空洞麻木，以及彻底的自我缺失。他已经受门阀仪式三十余次—超过了大屋记忆中的其他任何人。到如今，已经说不清曾经的维克托是否还依然存在，亦或是他心智中的自我感知已经丧失殆尽、只余一副执行瓦迦沃命令的无智空壳。他是唯一和全噬之父直接交流的人，将瓦迦沃的低语暗示解读为指令下达给整个魔教。他也是唯一知晓瓦迦沃巢穴所在地“幽处”入口的人。

 

暗境寻客哪失 

 
哪失是来自神河的叛逆鼠人少年，也是已故旅法师多美代的养子。他继承母亲遗志，以预兆路穿行在多重宇宙之间收集故事，在一个又一个的时空之间游走。他对母亲的死心怀忧虑、愤怒与哀恸；而他随身携带的魔法卷轴记录了一个尚未非瑞化的多美代，更给这股悲痛伤口撒盐。目前他回避着家人，只通过与清算人的关系和故乡保持联络，后者只问旅途不问家人，哪失正希望如此。哪失依然把魁渡视作心目中的兄长，但对飘萍却有着复杂的感受，止不住要将母亲的死怪罪于她。

 

织群窝巢

 
在穿行凶林期间，一名妖精向导意外惊扰了一窝尸肉蜂：一种能咬穿人体皮肤、在其肌肉组织内筑巢的食肉蜜蜂，它们会一边进食、一边将宿主作为活体蜂巢来维持。妖精试图逃离但已为时已晚：尸肉蜂已经钻入了他的体内。在急切摆脱疼痛的过程中，精灵伸手抓住了一旁柳条人的手，想通过转化来让尸肉蜂无计可施...结果却发现变形后他的感知觉依旧保留。而且蜜蜂依然在他体内待着。现在这名为织群窝巢的柳条人游荡于大屋之内，寻找其他求生者供其尸肉蜂群转移寄居，在蜂群永远的袭扰中得到一时的缓解。 

 

欢乐吹气人（吹气文丑）

 
在欢乐吹气人自己看来，他其实是一位艺术家。除了艺术家，还有谁会耗费时间和精力专门剥下受害者的头部皮肤，还得确保不伤及其五官面部，只为吹出永恒的击杀留念呢？还有谁能理解通过气球摆放强化锐器迷宫无比氛围的真正美学呢？目前他最优秀的作品当属某次全灭整个求生者团队时：一次做掉一人，然后将前一受害者的人头气球摆到指定地点，使求生团队在慢慢折损中与之不期而遇，求生者对死期将至的期待顿时拉满。

 

裔种猎人莉普

 
莉普是一位寡言而孤僻的资深怪物猎手，她更偏好于单独行动，最乐于打爆怪物的脑袋。在几乎每个求生者团队中，至少会有一人叙说曾在濒死之际被莉普援救，亦或是遇到过由她扫尽怪物侵袭、留下食品补给的新建安全区。莉普加入过专杀大屋魔怪的幸存者帮派“门剑团”，但她发现友情的加深只会遮蔽她的本能，降低她作为猎人的效率，终究还是离开了他们。她被广泛称为“那位大屋求生者”：如果她真的知道自己有这绰号，恐怕只会无比尴尬和难受。

 

玛丽娜·樊卓尔

 
玛丽娜·樊卓尔是樊卓尔家族的最后在世成员，她生活在一个扭曲虚幻的泡泡内，随她所到之处转化大屋，让她只见到正常的世界，而非它已然成为的恐怖景象。玛丽娜内向、好学而严肃，整日游荡在大屋厅堂之间，翻阅图书馆里的古老典籍，或是在花田间散步。她的存在能拒斥大屋的妖魔，即便是在她离开房间后，这种效应也会残留一段时间，一般来说足够让其他求生者屏住呼吸短暂休憩。有人认为玛丽娜便是能够击败瓦迦沃之人，但没有人敢于让她看见真实的大屋，一旦她被惊扰，成群的窖裔种便会向她扑来，杀光现场其他所有人，让她依然对大屋的现状一无所知。惟一的希望便是有朝一日她能自行领悟，与大魔展开最后的清算。

 

飘萍救Xing

 
飘萍是神河的帝皇，就连最亲近的同伴也不知道她的真名。她在非瑞克西亚侵略后失去了火花，也借这个机会以更慢的步调开始旅行、重识故乡时空，并将治理权交给了她的辅臣轻掌。此前的时空不稳定体质让她对时空能量具有了罕见的感知力。在听说哪失去向不明后，她感到一股内疚与责任，驱使她亲自动身前去营救。

 

好问绮梦

 

绮梦是一位理论法师奇才，也是斯翠海文大学量析魔法学院的研究生，身为天才数学家的她对魔法物理学有无人可比的掌握。在通晓沃卓尼猜想后，她对多重宇宙的理解已然超出了任何的非旅法师人士。在非瑞克西亚侵略后，她将研究的关注点转移到了破解各个时空的科学上。她正在拉尼卡开展一项独立研究，此次加入到哪失营救任务中是为深入了解到处显现的怪门奇象，为她的论文收集数据。

 

愤世向导温特

温特愤世、疲倦而悲观，受困鬼屋墙内期间，他仅凭智慧便已生存了超过十年。他首要关注的是自己的生存，在事关个人生死时会毫不犹豫地把别人推向危险之路。他愿意将自己对大屋来之不易的学识与人分享—但得给钱。生命和忠诚都可以交易，只要最终对他有利可图，温特愿意与任何人（或者任何东西）做交易。 这种不择手段让他在过去被诸多求生团体踢出团队，他便只能自谋生路。他用一种枯燥、愤世的幽默感掩盖真实意图，与一切可能的盟友保持着舒适距离。

 

希望之光尼科

 
尼科出生于塞洛斯，他是一位冒险家和前旅法师，能将敌人囚困于魔法玻璃碎片中。预言曾说他会成为无人能敌的运动员，但他离开了赛洛斯去往了凯德海姆，逃避命运走出自己的路。在诸多的前旅法师中，他对失去火花最是不知所措，也对于突然需要依靠预兆路进行跨时空旅行感到最受限制。

 

残暴拟偶马文

 
曾经，有一个锐器人出于嗜血异想，捡来了一个没有生命的腹语木偶，想用它恐吓求生者...然而恶心的惊喜在于木偶突然活化，它休眠的生命之种在锐器人无意协助之下被唤醒了。腹语者做的第一件事，就是转过身来，抓起锐器人的砍刀将他大卸八块。只要把生物的一部分身体部件纳入己身，马文便可以吸收任何存在的人格和技艺，这种能力在它的牙齿上展现最为突出：整套牙齿都是一颗颗采自锐器人、求生者和魔教徒等等。它对于自己的第一颗牙尤为心爱，也就是取自帮他获得生命的那个锐器人。它的终极目标是要“品味”魔屋之中的每一个实体，包括瓦迦沃本尊。

 

梦魇克星魁渡

 
魁渡是一位高超的忍者，也是飘萍青梅竹马的伙伴，他愿意不惜代价保护自己所爱的人们。魁渡对哪失犹如兄长，在他失踪后也奋力追寻其行踪。在非瑞克西亚侵略后，他是少数保全了火花的旅法师之一，所以他和盟友们的关系...有点复杂。

 

洞帘师阿米娜图

 
命运、气运、预言或是天命。年幼而强大的阿米娜图将所有这一切尽数预见于心，掌控于手，随兴把玩。阿米娜图在年幼时便点燃火花、离开故乡探寻多重宇宙，这都只是因为她运用了自己操控命运的能力，单纯意图如此而已。虽然只是个孩子，她的力量让她得到了一辈子的学识，也因为对将要发生的事了然于心，她的一举一动始终平心静气。阿米娜图循着她在时空之间感受到的扰动与变化，将她的矫命之蛾送给其他人，影响他们的命运。

 

腐HUA记忆齐安妮

 
绮梦上次见到斯翠海文量析学院的前院长齐安妮时，她已死于非瑞克西亚入侵者之手。所以齐安妮怎么可能出现在这里，在暮悲邸？ 或者这个东西只是绮梦对她的回忆，被鬼屋的灵能能力赋予形体了？但若是如此，为何这个回忆看起来如此错乱？绮梦知道这个冒牌货不可能是她的教授，但她越是去回想真正的齐安妮，心中的确信就少上一分，让齐安妮越发朝向眼前纠缠她的扭曲、残酷形象。

 

嘎响草窝裂口

 
名为裂口的柳条人并非产生于单独个人，而是一整个群体：某场仪式法阵的参加者们改动了原始咒语，试图减少柳条转化中不尽人意的副作用。结果是参加者的肉中长出了木头，把他们编织在一起，仪式师们被捆成了由树枝与活物组成的单一实体。 最终，它吸引到了一群乌鸦的注意，大屋的影响让它们变得对活物血肉产生渴望。进食裂口体内束缚的人肉后，柳条人与鸟群之间产生了灵能系绊，让他们密不可分地联系在了一起。

 

通钥惧怪

 
通钥惧怪是一只能利用大屋门扉四处穿行的窖裔种，不仅是相连房间之间的门，不相通房间也是一样。 它也能操控其他生物从何处脱出，也能用此能力帮助其他窖裔种追击猎物，或是把求生者困入无尽的房屋循环中无从脱逃。有人认为它并非生存在大屋之中，而是身处某个只存在于房间彼此门阀之间的阈限空间里；每次你穿过一扇门，都可能引起它的注意。

 

苦痛领主

 
苦痛领主曾经是一位求生者，也是第一个全身心投入新痛觉探索的锐器人。无数年前，在寻求越发增长的痛苦时，他成功抓获了一只窖裔种，将它的菁华提取到自身之内，希求将自己与纯恐惧融合能带来无人感受过的全新苦痛。然而，他发现自己的心智居然从身体中甩脱出来，投进了大屋的屏幕之中。其中一个屏幕俯瞰到一位求生者痛苦的死亡，苦痛领主从旁注视时，竟发现他可以感觉到每一刻的疼与苦，就如同头一次有次体验。从此之后，他欣喜地抛弃了凡人躯壳，只生活在大屋的屏幕之中，注视并品玩他能寻到的每一刻折磨。他的身体现在藏匿在锐器迷宫中的某个房间里。很多求生者认为如果能找到它并予以销毁，就能将他终结；而苦痛领主反而积极鼓励这种传言，因为这样就会有更多求生者愿意闯入锐器迷宫——而那里正有成群的锐器人在饥渴等候。